mardi 26 juin 2012

Waltzing Mathilda


Il est maintenant temps de vous révéler la vrai vérité, la vérité-vrai, la véracité de la vérité vrai : "Mais que font nos 2 blondasses un lundi soir à J-38 du départ???"


Réponse: Elles font des vocalises .... 


... je s’explique : les dites vocalises ont pour seul et unique but (mais naaaoooon…. pas de devenir Pop Star ! Justin Bieber est déjà pris, on le sait, on est tristes mais on s’est fait une raison,…). Je disais donc : ont pour seul et unique but d’apprendre sur le bout des doigts LA chanson folklorique d'Australie "Waltzing Mathilda" (*pour la théorie se référer à plus bas)

...et du coup BAM ! passer pour des héroïnes déjà complètement intégrées à la culture locale dès notre arrivée J Ils vont nous zééééémer ! Ils doivent nous zééémer, c’est indéniable !



Waltzing Mathilda :

Wikipédia :
« Waltzing Matilda est l'une des chansons folkloriques australiennes les plus connues. Elle raconte l'histoire d'un journalier itinérant qui capture un mouton près de son campement de fortune puis le met dans son sac de nourriture. Quand le propriétaire arrive accompagné de policiers, le journalier se jette dans la mare proche. Depuis ce temps, son fantôme hante le lieu.

Cet air est si célèbre en Australie qu'il a été suggéré comme hymne national, et souvent reconnu comme tel par les non-Australiens. Il n'en a pas le statut, mais reste un des chants patriotiques les plus populaires."


 Lyrics:

Once a jolly swagman camped by a billabong,
Under the shade of a
coolibah tree,

And he sang as he watched and waited till his billy boiled
"You'll come a Waltzing Matilda, with me."

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda, with me.
And he sang as he watched and waited till his billy boiled,
"You'll come a-waltzing Matilda, with me."


Down came a jumbuck to drink at the billabong,
Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
And he sang as he shoved that jumbuck in his tucker bag,
"You'll come a-waltzing Matilda, with me".


Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda, with me.
And he sang as he shoved that jumbuck in his tucker bag,
"You'll come a-waltzing Matilda, with me".

Etc, etc…



Pour la chanson l’apprendre avec nous, c'est ici : http://www.youtube.com/watch?v=VEVKUE_ma00&feature=related

2 commentaires:

  1. Mon dieu faut pas montrer ça à Mathieu et Thomas ils vont le faire à la guitare et au youkoulélé

    RépondreSupprimer